Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Мобильные операторы вводят изменения. Клиентам дали несколько дней, чтобы перейти на новые услуги
  2. Новые санкции окажут дополнительное влияние на российскую экономику, которая и так с трудом справляется с вызовами войны — ISW
  3. «Однозначно установить запрет на использование». Нацбанк объявил, что хочет ввести очередное ограничение — какое на этот раз
  4. Поймали таинственного зверя, пугавшего жителей Сеницы и Прилук
  5. Люди танцевали, не подозревая о нависшей над ними смерти. Одна из крупнейших инженерных катастроф убила 114 человек — вот ее история
  6. Санкции ЕС против Беларуси: Эмбарго на импорт вооружений, четыре банка и восемь предприятий ВПК — «в бан»
  7. Силовики расширили географию поиска участников протестов 2020 года. Их интересуют выходившие на марши в еще одном городе
  8. Из России приходят новости, которые способны ударить по валютному рынку Беларуси. Но это далеко не все возможные проблемы для Минска
  9. На БелАЭС сработала сигнализация — второй энергоблок отключили от сети
  10. «Почему он у вас с наручниками не ходит». На совещании у Лукашенко произошла перепалка с участием чиновников и самого Лукашенко
  11. ГУБОПиК случайно раскрыл новую базу «политических», по которой проверяет беларусов. Вот что о ней узнало «Зеркало»
  12. «А мне воняет не гарью, а кошачьим туалетом». Беларусы возмущаются, что пакеты в магазинах неприятно пахнут. Объясняем почему
  13. Евросоюз согласовал 18-й пакет санкций против России и Беларуси
Чытаць па-беларуску


Продавцы с Кавалерийского рынка в Белостоке (Польша) пожаловались заместителю президента города Мареку Масальскому на проблемы из-за отсутствия покупателей. Они добиваются модернизации рынка, снижения арендной платы и открытия пунктов пропуска на границе с Беларусью, пишет MOST.

Кавалерийский рынок в Белостоке. Фото: MOST
Кавалерийский рынок в Белостоке. Фото: MOST

Кавалерийский рынок — один из крупнейших в северо-восточной Польше. Долгое время значительную часть его посетителей составляли беларусы, которые приезжали «на закупы». Но с закрытием границы число покупателей упало.

— На рынке нет клиентов, они не приходят, и тут проблема в закрытой границе. Мы так разбросаны по этому базару, что кто-то, придя сюда, может просто испугаться, увидев, как это выглядит, — сказала на встрече одна из предпринимательниц, ее слова приводит Radio Białystok.

С нынешним потоком покупателей даже окупать торговые места оказывается проблематично. Одна из предпринимательниц рассказала, что за аренду павильона платит в месяц 580−590 злотых (140−142 доллара. — Прим. «Зеркала») плюс земельный налог в бюджет города, а «наторговать на это — проблема».

Хотя продавцы давно настаивают на том, что рынок спасет восстановление потока покупателей из Беларуси, власти рассматривали более реалистичные пути. Прежде всего модернизацию — предполагалось, что так на него удастся привлечь польских клиентов. Обновление обсуждается давно, но пока продавцы недовольны. Они говорят о строительстве проходов, модернизации инфраструктуры — хотя бы туалетов.

Первые решения о будущем рынка участникам обещали принять на следующей встрече.